C4 PRIX DE FALS
DÉCISION DES COMMISSAIRES
Les Commissaires, après examen du film-contrôle et après avoir entendu M. J.L. VAYR en ses explications lui ont interdit de monter dans les courses de leur Société pendant un mois pour avoir, en se déportant brusquement vers l'intérieur de la piste, d'une part, gêné fortement la jument FIDJI CLEMAXELLE qui a commis une faute d'allures et a été disqualifiée, et d'autre part par ce mouvement dangereux occasionné sa propre chute. En outre, l'extension et l'application de ces mesures sont demandées aux Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 109 §I alinéas 1 et 2 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français ont interdit à M. J.L. VAYR de monter dans toutes les courses pour une durée d'un mois à compter du 5 mai 2022.¨
Les Commissaires, après avoir entendu M. Christophe BOUVIER en ses explications lui ont interdit de monter dans les courses de leur Société pendant huit jours pour avoir, en reprenant trop brusquement l'allure de son cheval ELITO DRY pendant le parcours, gêné fortement la jument EASY JOY qui a commis une faute d'allures. En outre, l'extension et l'application de ces mesures sont demandées aux Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 109 §I alinéas 1 et 2 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français ont interdit à M. Christophe BOUVIER de monter dans toutes les courses du 5 au 12 mai 2022 inclus.¨