C7 PRIX WWW.POLIN.FR

DÉCISION DES COMMISSAIRES

Les Commissaires, après avoir entendu M. J. DHOUM en ses explications, lui ont infligé une amende de 50€ et lui ont interdit de monter dans les courses de leur Société pour une durée de deux jours en raison de son insubordination aux ordres du juge du départ. En outre, l'extension et l'application de cette mesure sont demandées aux Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 109 §I alinéas 1 et 2 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français ont interdit à M. J. DHOUM de monter dans toutes les courses les 21 et 22 juillet 2021.¨ Les Commissaires, après avoir entendu M. J. BORDENAVE en ses explications, lui ont infligé une amende de 50€ et lui ont interdit de monter dans les courses de leur Société pour une durée de deux jours en raison de son insubordination aux ordres du juge du départ. En outre, l'extension et l'application de cette mesure sont demandées aux Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 109 §I alinéas 1 et 2 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français ont interdit à M. J. BORDENAVE de monter dans toutes les courses les 21 et 22 juillet 2021.¨ Les Commissaires, après avoir entendu M. J.M. DORCHIN en ses explications, lui ont infligé une amende de 50€ et lui ont interdit de monter dans les courses de leur Société pour une durée de deux jours en raison de son insubordination aux ordres du juge du départ. En outre, l'extension et l'application de cette mesure sont demandées aux Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 109 §I alinéas 1 et 2 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français ont interdit à M. J.M. DORCHIN de monter dans toutes les courses les 23 et 24 juillet 2021, compte tenu d'une précédente mesure d'interdiction déjà prononcée à son encontre.¨