C2 PRIX SCIPION DU GOUTIER (Gr A)

DÉCISION DES COMMISSAIRES

Les Commissaires ont interdit au jockey J. ROULLAND de monter dans les courses de leur Société pendant deux jours, pour s'être déporté vers l'extérieur de la piste dans le dernier tournant, heurtant ainsi STEPHAN qui a commis une faute d'allures et a été disqualifié. En outre, l'extension et l'application de cette mesure sont demandées aux Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 96 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français ont retiré l'autorisation de monter au jockey J. ROULLAND les 2 et 3 avril 2010.¨

Les Commissaires ont interdit au jockey B. MASSEGUIN de monter dans les courses de leur Société pendant deux jours, pour ne pas s'être retiré de la course à la suite de la disqualification de son poulain et en raison de son comportement envers un concurrent après le dernier tournant. En outre, l'extension et l'application de cette mesure sont demandées aux Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 96 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français ont retiré l'autorisation de monter au jockey B. MASSEGUIN les 2 et 3 avril 2010.¨