C7 PRIX DU CREDIT AGRICOLE

DÉCISION DES COMMISSAIRES

Les Commissaires ont infligé une amende de 80€ et ont interdit à M. P. LE MOEL de monter dans les courses de leur Société pendant huit jours, pour s'être livré à des voies de fait à l'issue de l'épreuve. En outre, l'extension et l'application de cette mesure sont demandées aux Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 96 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français, considérant qu'un tel comportement est inadmissible et ne saurait être toléré, ont retiré l'autorisation de monter à M. P. LE MOEL du 10 mai au 10 juin 2008 inclus.¨ Les Commissaires ont infligé une amende de 80€ et ont interdit à M. JACK BRUN de monter dans les courses de leur Société pendant huit jours, pour s'être livré à des voies de fait à l'issue de l'épreuve. En outre, l'extension et l'application de cette mesure sont demandées aux Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 96 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français, considérant qu'un tel comportement est inadmissible et ne saurait être toléré, ont retiré l'autorisation de monter à M. JACK BRUN du 10 mai au 10 juin 2008 inclus.¨