C3 PRIX PHILIPPE SIOUR

DÉCISION DES COMMISSAIRES

Peu avant le départ, un accrochage est survenu entre OURAGAN DE KERUZOC et ONE DE VILLENEUVE. Les Commissaires ont exclu le poulain OBI GRANGE L'ABBE des courses de leur Société pendant quinze jours, en raison de son comportement dangereux, au départ. En outre, l'extension et l'application de cette mesure sont demandées aux Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 96 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français ont exclu OBY GRANGE L'ABBE de tous les hippodromes, jusqu'au 21 août 2006 inclus.¨ Les Commissaires ont exclu le poulain OLYMPIC VENESI des courses de leur Société pendant huit jours, en raison de son comportement. En outre, l'extension et l'application de cette mesure sont demandées aux Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 96 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français ont exclu OLYMPIC VENESI de tous les hippodromes, jusqu'au 14 août 2006 inclus.¨