C5 GRAND PRIX ANDRE GRIGNON

DÉCISION DES COMMISSAIRES

Les Commissaires, après enquête, examen du film-contrôle et audition des intéressés, ont relevé les incidents suivants : Le jockey Francis CONSTANTIN (EDELWEISS NANTAIS) s'est déporté vers l'extérieur de la piste, pendant le parcours, gênant ainsi le cheval ENZO DES SARTS (Jean MAZOU) qui a commis une faute d'allures. Jean MAZOU s'est ensuite déporté vers la corde, dans un tournant, contrariant ainsi la progression de EDELWEISS NANTAIS. Francis CONSTANTIN s'est alors porté à hauteur de son concurrent et a donné un coup de cravache à ENZO DES SARTS. A l'issue de l'épreuve, le jockey Jean MAZOU s'est livré, en public, à des voies de fait sur Francis CONSTANTIN. En conséquence, les Commissaires ont interdit au jockey Francis CONSTANTIN de monter dans les courses de leur Société pendant huit jours. En outre, l'extension de cette mesure est demandée à MM. les Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 96 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français, considérant qu'un tel comportement est inadmissible et ne saurait être toléré, ont retiré l'autorisation de monter au jockey Francis CONSTANTIN, du 7 au 21 juin 1997 inclus.¨ Les Commissaires, après enquête, examen du film-contrôle et audition des intéressés, ont relevé les incidents suivants : Le jockey Francis CONSTANTIN (EDELWEISS NANTAIS) s'est déporté vers l'extérieur de la piste, pendant le parcours, gênant ainsi le cheval ENZO DES SARTS (Jean MAZOU) qui a commis une faute d'allures. Jean MAZOU s'est ensuite déporté vers la corde, dans un tournant, contrariant ainsi la progression de EDELWEISS NANTAIS. Francis CONSTANTIN s'est alors porté à hauteur de son concurrent et a donné un coup de cravache à ENZO DES SARTS. A l'issue de l'épreuve, le jockey Jean MAZOU s'est livré, en public, à des voies de fait sur Francis CONSTANTIN. En conséquence, les Commissaires ont interdit au jockey Jean MAZOU de monter dans les courses de leur Société pendant quinze jours. En outre, l'extension de cette mesure est demandée à MM. les Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 96 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français, considérant qu'un tel comportement est inadmissible et ne saurait être toléré, ont retiré l'autorisation de monter au jockey Jean MAZOU, du 7 juin au 7 juillet 1997 inclus.¨