C3 PRIX CANADELL S.A.S.

DÉCISION DES COMMISSAIRES

Après avoir entendu l'entraîneur D. BROSSARD en ses explications, les Commissaires des courses, lui ont, en application des dispositions de l'article 31 §I du Code des courses aux trot et conformément au barème des sanctions recommandées sur tous les hippodromes publié en annexe des Conditions Générales des Programmes des Courses au Trot, infligé une amende de 50 euros pour avoir omis de présenter le document d'identification du poulain KASS DU VALLON, qui a été admis à prendre part à l'épreuve, son entraîneur ayant présenté une copie de la page de signalement et du feuillet de vaccinations avant le début des opérations de la course.

Après avoir entendu l'entraîneur D. BROSSARD en ses explications, les Commissaires des courses, lui ont, en application des dispositions des articles 23 §VI et 31 §I du Code des courses aux trot et conformément au barème des sanctions recommandées sur tous les hippodromes publié en annexe des Conditions Générales des Programmes des Courses au Trot, infligé une amende de 60 euros pour couleurs autres que celles enregistrées.