C8 PRIX D'AIGUEPERSE
DÉCISION DES COMMISSAIRES
Les Commissaires, après avoir entendu M. H. JAY en ses explications, lui ont interdit de monter dans les courses de leur Société pendant quatre jours pour avoir, en se déportant vers l'extérieur de la piste dans le dernier tournant, accroché le sulky d'un concurrent et par contrecoup gêné dans leur progression les chevaux UGOLIN DE VICQ, VIACUS FRAZEEN et AMOUR DU BOLONG. En outre, l'extension et l'application de ces mesures sont demandées aux Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 96 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français ont interdit à M. H. JAY de monter dans toutes les courses du 1er au 4 juin 2016 inclus.¨ Les Commissaires, après avoir entendu M. N. MICHELI en ses explications, lui ont interdit de monter dans les courses de leur Société pendant huit jours pour avoir, en réprimant trop brusquement une faute d'allures de son cheval VICTOR D'HAGUE pendant le parcours, accroché le sulky des chevaux UNIE DE BUCHATIERE et VISTANE DE PLANY, qui ont été gênés dans leur progression. En outre, l'extension et l'application de ces mesures sont demandées aux Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 96 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français ont interdit à M. N. MICHELI de monter dans toutes les courses du 1er au 8 juin 2016 inclus.¨