C2 PRIX DE VENCE

DÉCISION DES COMMISSAIRES

Les Commissaires, après audition des concurrents concernés, ont interdit au jockey Yannick HENRY de monter dans les courses de leur Société pendant un mois, en raison de ses propos injurieux envers un concurrent, pendant le parcours et après l'arrivée, ainsi que pour voies de fait réciproques, à l'issue de l'épreuve. En outre, l'extension et l'application de cette mesure sont demandées à MM. les Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 96 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français ont retiré l'autorisation de monter au jockey Yannick HENRY, du 24 juillet au 24 août 1999 inclus.¨ Les Commissaires, après audition des concurrents concernés, ont interdit au jockey Claude MATHE de monter dans les courses de leur Société pendant un mois, en raison de ses propos injurieux envers un concurrent, pendant le parcours et après l'arrivée, ainsi que pour voies de fait réciproques, à l'issue de l'épreuve. En outre, l'extension et l'application de cette mesure sont demandées à MM. les Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 96 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français ont retiré l'autorisation de monter au jockey Claude MATHE, du 24 juillet au 24 août 1999 inclus.¨